본문 바로가기

영어공부158

[Dan + Shay] I Should Probably Go To Bed 오늘 읽어드릴 팝송은 Dan+Shay의 “I Should Probably Go To Bed” 입니다. 댄 앤 셰이 기억하시죠? 크리스마스 관련 팝송할 때 소개해 드린 듀오입니다. [Dan + Shay] Christmas Isn't Christmas 이번주 크리스마스 특집으로 읽어드릴 팝송은 Dan + Shay의 “Christmas Isn't Christmas” 입니다 Dan + Shay (댄 앤 셰이)는 보컬리스트와 송라이터인 Dan Smyers와 Shay Mooney로 이루어진 미국 컨트리 팝 뮤.. j-studyalone.tistory.com 이 곡은 작년 7월에 발매된 곡이구요, 올해 1월 빌보드 핫 100차트에 28위까지 올랐던 곡입니다. 그럼 시작할게요. (영상은 라이브 버전으로 준비했어요.) .. 2021. 2. 9.
길모어 걸스 시즌1 - 5(7) 딘과 얘기를 하고 들어온 로리는 자기를 찾는 엄마와 마주칩니다. 5회 마지막 에피소드 시작할게요. Scene #19 로리와 이야기하는 로렐라이 RORY: How long have you been dating him? (데이트한지 얼마나 오래된거야?) LORELAI: I haven't. This was gonna be the first time. (데이트 안했어. 이번이 처음이었지.) RORY: And when were you planning on telling me about this, your wedding? (그리구 언제 나한테 이걸 말할 생각이었어? 엄마 결혼식때?) * 로렐라이는 배벳 집 안으로 다시 들어오는 로리와 마주치고 마침내 둘이 이야기를 하게 됩니다. * How long have you .. 2021. 2. 8.
Gilmore Girls S1 - 4(1) 지난 에피소드는 로리와 할아버지가 한층 친해진 회차였습니다. 이번 회에서는 다시 로리의 학교 생활이 나옵니다. 그럼 시작할게요. Scene #1 학용품을 사러간 두 모녀 RORY: I can’t have purple. (보라색 사면 안돼.) LORELAI: Yes you can, they’re on sale. (아니야, 사도 돼. 보라색이 세일 한단 말이야.) RORY: I’m going to a serious school now, I need serious paper. (나는 지금 진지한 학교에 다니고 있다구. 난 진지한 종이가 필요해.) * 로렐라이는 로리에게 보라색 종이 묶음을 사라고 합니다. * 여기서도 YES/NO 대답이 나왔네요. [미드로 영어읽기] 길모어 걸스 시즌1-3(4) * on sal.. 2021. 1. 26.
길모어 걸스 시즌1 - 1(2) 어제는 간단히 엄마 로렐라이와 딸 로리를 보여드렸죠? 오늘은 어떤 인물들이 나오는지 보겠습니다. 그럼 시작할게요. Scene #2 The Independence Inn MICHEL: Independence Inn, Michel speaking. No, I'm sorry, we're completely booked. We have a wedding party here. No, there is really nothing I can do. (인디펜던스 인, 미쉘입니다. 아니오. 완전히 예약이 꽉 차있어요. 여기서 웨딩 파티가 있거든요. 아니오. 정말 제가 할 수 있는 건 없습니다.) * 엄마 로렐라이는 ‘인디펜던스 인’이라는 왠만한 규모의 인(Inn)을 운영하고 있습니다. 사장은 따로 있구요, 운영만 하는 거.. 2021. 1. 3.
길모어 걸스 시즌1 - 1(1) 드디어 2021년 새해가 밝았습니다. 모두 모두 새해 복 많이 받으시고 항상 건강하시길 바랍니다. 새해 계획 (New year's resolution)은 세우셨나요? 전 매년 빠지지 않는 계획이 영어 공부와 독서인거 같아요. 작년에 티스토리를 시작하면서 책 읽기를 좀 게을리 한거 같아 올해는 다시 맘을 다잡고 열심히 읽어보려 합니다. 해도 해도 끝없는 이 놈의 영어 공부는 그냥 나의 평생 숙제다 생각하고 천천히, 하지만 쉬지 않고 하려구요. 새해 새롭게 시작할 미드는 “길모어 걸스”라는 드라마입니다. 아시는 분들도 계시죠? 이 미드는 제 미국 생활을 함께 해준 드라마입니다. 그래서인지 애착이 많이 가는 제 최애? 인생? 드라마라고나 할까요. 가끔 한번씩 꺼내보는 드라마입니다. 이 드라마 스타일이 약간 김.. 2021. 1. 2.
맨 위드 어 플랜 시즌1 - 22(2) 아기를 원하는 앤디, 거부하는 애덤.. 마지막 에피소드 이어서 보겠습니다. Scene #4 에미 학교를 데려다 준 Adam Lowell: If it helps, you have a coupon from me for one free hug. (이게 도움이 된다면 저의 프리 허그를 한번 받을 수 있는 쿠폰을 드릴게요.) * 애덤은 교실에 들어가는 막내 딸 에미에게 볼 뽀뽀를 해달라고 하자 에미는 자기는 다 컸다며 친구들 앞에서 뽀뽀하는거 싫다고 들어가 버립니다. 상처받은 애덤… 이 모습을 보고있던 로웰이 하는 말입니다. 애덤은 앤디에게 당장 전화를 걸어 아기를 갖자고 합니다. * If it helps 이것이 도움이 된다면 If it helps, I’ll give you my notes for the test.. 2020. 12. 29.
맨 위드 어 플랜 시즌1 - 22(1) 어느덧 1시즌 마지막 회까지 왔네요. 그럼 오늘도 열심히 달려봅시다. Scene #1 늦잠을 잔 Andi와 Adam Andi: Oh my god, the alarm didn’t go off! We overslept. It’s almost 8:00. Just get dressed. (오 마이 갓!! 알람이 안울렸어!! 우리 늦잠잤어. 거의 8시야. 얼른 옷 입어.) *앤디는 알람이 안울려 늦잠을 자고 맙니다. 깜짝 놀라 일어나서 아이들을 깨우죠. * go off (경보기, 알람 등이) 울리다 My alarm clock didn't go off this morning. I've set the alarm clock to go off at 7 am. Adam: It’s Saturday! Everybody bac.. 2020. 12. 28.
맨 위드 어 플랜 시즌1 - 21(2) 무사히 추적 앱을 켜놓은 앤디. 과연 두 부부는 케이트의 행적을 알 수 있을까요? 그럼 시작하겠습니다. Scene #4 추적 앱을 따라 가 본 Adam과 Andi Don: I guess I grabbed iy by accident when I was over there this morning. (내가 아침에 너네 집 갔을때 실수로 들고 왔나봐.) * 추적 앱을 보니 바(Bar)에 있다고 뜹니다. 놀란 애덤과 앤디는 서둘러 가보죠. 거기에 케이트는 없고 형이 있었어요. 핸드폰이 비슷해서 형이 바꿔 간건지 케이트가 바꿔논건지… * by accident 실수로, 우연히 He made this mistake by accident. He set off the alarm by accident. Scene #5 케이.. 2020. 12. 24.
맨 위드 어 플랜 시즌1 - 21(1) 오늘의 에피소드는 케이트와 두 부부의 이야기 입니다. 그럼 시작할게요. Scene #1 Kate를 못 믿는 Adam과 Andi Adam: We went to the library to look for you but you weren’t there. (우리 너 찾으러 도서관 갔는데 거기 없더라.) Kate: Wait, you guys are checking up on me? (잠깐만요, 두 분 저 뭐하고 다니는지 확인하시는 거예요?) * 에미와 테디의 선생님을 만나러 학교에 간 두 부부는 도서관 문이 닫혀있는걸 봅니다. 케이트가 친구랑 도서관에서 숙제한다고 그랬거든요. * look for 찾다 He left his home to look for a job. I had to return to the stor.. 2020. 12. 23.
맨 위드 어 플랜 시즌1 - 20(2) 청구서를 다 가져가셔서 검토해 보시겠다는 아버지. 애덤과 앤디는 자기들이 돈을 해결해 보겠다고 말하러 갑니다. 그럼 이어지는 에피소드 시작하겠습니다. Scene #4 아버지 댁에서 모인 가족들 Adam: Hey kids, go give Grandpa a kisses and put him in a good mood. (얘들아, 가서 할아버지한테 뽀뽀하고 기분 좋게 해드려.) * 돈을 안빌리겠다고 말하기 전에 아버지 기분을 일단 좋게 만들려 합니다. * in a good mood 기분이 좋은 You're in a good mood this morning! I was surprised to see he was in a good mood. Adam: We think we can handle our own fin.. 2020. 12. 22.
맨 위드 어 플랜 시즌1 - 20(1) 오늘도 다시 열심히 달려보겠습니다. 그럼 바로 시작할게요. Scene #1 재정난이 닥친 Adam의 사업 Adam: This mini mall job prep is costing us a fortune. (이 미니 쇼핑몰 준비하는데 어마어마하게 돈이 많이 들어가.) * prep 준비, 예비 (= preparatory) I have to prep for my afternoon class. The best student will receive a high-quality prep school education. * cost a fortune 엄청나게 비싸다, 거금이 들다 That ring must have cost a fortune. It would cost a fortune to make the house .. 2020. 12. 21.
[Mariah Carey] All I Want For Christmas Is You 역시 크리스마스 하면 이 곡이죠. 오늘 읽어드릴 크리스마스 노래는 94년에 발표 후 지금까지 쭉 사랑을 받는 그 곡 머라이어 캐리의 “All I Want For Christmas Is You” 입니다. 머라이어 캐리가 작사와 프로듀스를 한 곡이라 크리스마스 연금송이라고도 불리는 곡입니다. 크리스마스 시즌을 맞아 이번주 빌보드 핫 100에서 다시 1위를 차지했네요. 그럼 시작하겠습니다. Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You (Make My Wish Come True Edition) All I Want For Christmas Is You [Intro] I don't want a lot for Christmas 크리스마스에 많은걸 바라지 않아요 There is .. 2020. 12. 20.

티스토리툴바