팝송으로 영어읽기36 [Russell Dickerson] Love You Like I Used To 오늘 읽어드릴 팝송은 Russell Dickerson의 “Love You Like I Used To” 입니다. 곡을 발표한 이후로 10주째 빌보드 핫 100 차트 안에 있는 곡이구요, 순위가 조금씩 올라 이번주 31위에 랭크된 곡입니다. 이 곡은 제가 처음 해드리는 컨트리 송이예요. 그럼 시작합니다. Russell Dickerson - Love You Like I Used To (Official Video) Love You Like I Used To [Verse 1] Girl, I’ve always loved you, but something’s changed Girl, 난 항상 너를 사랑해 왔어. 하지만 뭔가 바뀌었어. Blame it on time, the road or the ride, but it.. 2020. 11. 23. [Air Supply] Making Love Out Of Nothing At All 오늘은 좀 오래된 팝송을 읽어드릴까 해요. 바로 Air Supply의 “Making Love Out Of Nothing At All” 입니다. 어린 시절 글렌 메데이로스와 함께 절 팝송의 세계로 이끈 에어 서플라이. 요즘 이 곡이 제 머리속을 계속 멤돌더라구요. 아시다시피 이 곡은 전주의 피아노 소리가 너무나도 매력적인 곡입니다. 제가 살면서 전주를 듣고 전율을 느꼈던 몇 안되는 곡 중 하나라고나 할까요. 그럼 시작해 보겠습니다. Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All Making Love Out Of Nothing At All I know just how to whisper 난 어떻게 속삭여야 하는지 알아요 And I know just how to cry 그.. 2020. 11. 22. [Shawn Mendes] Wonder 오늘 읽어드릴 팝송은 Shawn Mendes 의 “Wonder” 라는 곡입니다. 이번주 빌보드 핫 100 33위에 오른 곡이예요. 그럼 즐겁게 감상해주시길 바라요. 시작합니다. Shawn Mendes - Wonder Wonder [Verse 1] I wonder if I'm being real 내가 진짜인건지 궁금해 Do I speak my truth or do I filter how I feel? 난 내 진심을 말하고 있는걸까, 아니면 내 감정을 걸러내고 있는 걸까 I wonder, wouldn't it be nice 난 궁금해, 좋은거 아닌가하고 To live inside a world that isn't black and white? 흑과 백이 아닌 세상 속에 사는것이 I wonder what it.. 2020. 11. 16. [Zoe Wees] Control 오늘 읽어드릴 팝송은 Zoe Wees 의 “Control” 이라는 곡입니다. Zoe Wees는 올해 17세인 독일 출신 가수예요. 나이답지 않은 깊은 목소리가 매력적이죠. 이 곡은 올해 발표된 데뷔 싱글이라고 합니다. 이 곡에 대한 이야기는 가사 소개 후에 알려드릴께요. 무슨 내용인지, 어떤 느낌인지 가사와 함께 먼저 들어보세요. 그럼 시작합니다. Zoe Wees - Control (Official Video) Control [Verse 1] Early in the morning I still get a little bit nervous 이른 아침 난 여전히 조금 긴장돼요. Fighting my anxiety constantly I try to control it 나의 불안들과 끊임없이 싸우며 억제하려고.. 2020. 11. 15. [Lauv] Who (feat. BTS) 오늘 읽어드릴 팝송은 Lauv의 “Who” 입니다. 올해 3월에 발표한 첫번째 정규 앨범에 들어있는 곡이구요, 방탄소년단의 정국과 지민이 콜라보로 참여한 것으로도 유명한 곡입니다. 라우브는 기타, 드럼 등 못다루는 악기가 없을 정도이고, 작사 작곡 편곡까지 하는 천재형 아티스트라고 하네요. 그럼 시작하겠습니다. (반복되는 가사 해석은 생략합니다.) Lauv - Who (feat. BTS) [Official Visualizer] Who [Verse 1: Lauv] Outlines of your eyes and visions of you 네 눈의 윤곽과 너의 환영들 Girl, I think I need a minute 나 시간이 좀 필요한거 같아 To figure out what is, what isn't .. 2020. 11. 7. [Charlie Puth] Attention 오늘 읽어드릴 팝송은 Charlie Puth의 “Attention” 입니다. 2017년에 발표된 곡이구요, 제 티친님께서 추천해주신 곡이기도 합니다. 이 곡은 찰리 푸스가 투어를 하던 중 도쿄 호텔방에서 아이디어가 떠올라 그 자리에서 핸드폰에 멜로디를 녹음했다고 해요. 오리지널 가이드 녹음은 뮤직비디오 끝에 나오니 한번 들어보세요. 그럼 시작합니다. (후렴구의 반복되는 부분은 해석 생략합니다.) Charlie Puth - Attention [Official Video] Attention [Intro] Woah-oh, hm-hmm [Verse 1] You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round 넌 계속 돌아다니고 있어 Throwin' that di.. 2020. 11. 6. [Lewis Capaldi] Someone You Loved 오늘 읽어드릴 팝송은 Lewis Capaldi의 “Someone you loved” 입니다. 2019년에 발표해서 빌보드 핫 100 1위와 UK 차트 1위를 했던 곡입니다. 제가 한동안 라디오에서 자주 들었던 곡이에요. 그럼 즐겁게 감상하세요. 시작합니다. Lewis Capaldi - Someone You Loved Someone you loved [Verse 1] I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me 난 무너져 가고 있어, 그리고 이번엔 나를 구해줄 사람이 없다는게 두려워 This all or nothing really got a way of driving me crazy 이런 도 아니면 모같은 상황이 정말 날 미치게 만들었.. 2020. 10. 31. [Justin Bieber & Benny Blanco] Lonely 오늘 읽어드릴 팝송은 Justin Bieber와 프로듀서겸 작곡가인 Benny Blanco가 협업한 “Lonely” 라는 곡입니다. 최근에 발표된 곡이구요, 이번 주 빌보드 핫 100 14위로 진입한 곡입니다. 가사를 보니 저스틴 비버의 자전적인 이야기 같아요. 그럼 시작합니다. Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Music Video) Lonely [Verse 1] Everybody knows my name now 이제는 모두가 내 이름을 알아 But somethin' 'bout it still feels strange 하지만 어떤건 아직도 낯설게 느껴져 Like lookin' in a mirror, tryna steady yourself 거울을 보는거.. 2020. 10. 30. [Post Malone] Circles 오늘 읽어드릴 팝송은 Post Malone의 “Circles” 라는 곡입니다. 빌보드 역사상 가장 오랜 기간인 34주 동안 Top 10에 머문 곡이라고 하네요. 가사는 슬프지만 아이러니하게도 드라이브 송으로 제가 아주 좋아하는 노래입니다. 그럼 시작하겠습니다. 음악 재생하시고 같이 들어주세요. (후렴구의 반복되는 가사는 번역 생략합니다.) Post Malone - Circles Circles [Intro] Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh [Verse 1] We couldn't turn around 'til we were upside down 우리가 엉망진창이 될때까지 우리 관계는 다시 나아질 수 없었어. I'll be the bad guy now, but know.. 2020. 10. 25. [Max] Blueberry Eyes (ft. SUGA of BTS) 오늘 읽어드릴 팝송은 “Blueberry Eyes” 라는 곡입니다. 소개해 드린 앞선 두 곡과는 달리 밝은 사랑 노래예요. Max의 곡이구요, 방탄소년단 슈가가 피처링으로 참여했습니다. 뮤비에 나오는 여성분은 Max의 부인이고 진짜 임신 중이라고 합니다. 태아 사진도 진짜 두 부부의 아기 사진이래요. 아기는 태어나기 전부터 뮤비 데뷔네요. ㅎㅎ 자 그럼 시작합니다. MAX - Blueberry Eyes (feat. SUGA of BTS) [Official Music Video] Blueberry Eyes [Intro: MAX] Mmm, mmm Da-da, ooh woah-oh, yeah MAX, baby Let's do it 자 해보자 [Verse 1: MAX] Well, damn, you look so.. 2020. 10. 18. [Charlie Puth] We Don't Talk Anymore (ft. Selena Gomez) 오늘 읽어드릴 팝송은 “We Don’t Talk Anymore” 입니다. 지난번 소개해 드린 [I Hope] 에 피처링으로 참여했던 가수 Charlie Puth의 곡입니다. 이번 곡은 Selena Gomez가 피처링한 버전으로 준비했어요. Selena Gomez 하면 아역배우 때의 발랄한 모습만 떠오르는데 목소리가 이렇게 매력적인지 몰랐어요. 일단 노래를 재생해 주시구요, 들으시면서 제 포스팅 읽어주세요. (반복되는 후렴구는 생략합니다.) 그럼 시작합니다. Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez) [Official Video] We Don’t Talk Anymore [Chorus: Charlie Puth] We don't talk anymor.. 2020. 10. 17. [Gabby Barrett] I hope (ft. Charlie Puth) 오늘부터 새로운 카테고리 시작합니다. 제 구독자님의 고마우신 제안으로 시작하게 되었어요. 감사해요. ^^ 내용은 팝송도 듣고 가사 안에 있는 영어도 공부하는 “팝송으로 영어읽기” 입니다. 제 블로그 특성상 가수에 대한 정보나 그 곡에 대한 상세 설명은 생략할게요. (사실 잘 모르기도 해요. 그냥 그 음악 자체만 즐기는 편이라…ㅎㅎ) 오늘의 팝송은 Gabby Barrett 의 “I hope” 라는 곡입니다. Charlie Puth 가 피처링으로 참여했구요, 이번주 빌보드 핫 100 8위에 오른 곡입니다. 그럼 시작하겠습니다. (후렴구에 반복되는 가사 해석은 생략할게요.) Gabby Barrett - I Hope (ft. Charlie Puth) (Audio) I hope [Verse 1: Gabby Bar.. 2020. 10. 16. 이전 1 2 3 다음
