본문 바로가기

일상회화135

데드 투 미 시즌2 - 6 자 오늘도 달려보겠습니다. Scene #1 Parker를 찾아간 Jen Jen : I’m gonna need you to, like, take it down. (나는 네가 그 사진을 좀 지워줬으면 해.) * Charlie랑 Parker가 Steve차 몰래 타고 나갔을때 차를 배경으로 찍은 사진을 Parker가 인스타그램에 올렸네요. 그 사진들 지워달라고 부탁하러 온거에요. * 그 사진 좀 내려줄래 Can you please take those photos down from your Instagram? I’m not gonna take your photo down until you pay me. Judy : How’d that go? (어떻게 됐어?) * 일이 어떻게 진행되고 있는지 물어봅시다. Didn’.. 2020. 9. 9.
데드 투 미 시즌2 - 5 5회 힘차게 시작합니다. Scene #1 장 보는 Jen과 Judy Jen : Well, then something must be wrong with your runner thingy. (음.. 그럼 그 카드 읽는 그거 그게 잘못되었나 보죠.) Clerk : Or your card’s maxed out. (아니면 손님 카드가 한도 초과던지요.) * 재정난을 겪고 있는 Jen. 지난번에 통크게 호텔비도 냈었고.. 카드가 안됩니다. * ‘thingy’ 는 기억나시죠? [미드로 영어읽기] 데드 투 미 시즌1-9 * 한도 초과했다는 걸 이렇게 쓰는군요. Scene #2 Ben과 점심 먹는 Judy Judy : You don’t happen to know where they are, do you? (혹시 내 그림.. 2020. 9. 6.
데드 투 미 시즌2 - 4 오늘도 힘차게 시작해 봅니다. Scene #1 Steve를 산에 묻고 내려오는 Jen과 Judy. Jen : I think I might have left it back there. (나 거기에 핸드폰 두고 온거 같아.) Judy : You wouldn’t do that. Why would you do that? (안 그랬을 거야. 너 왜 그런거야?) * 그랬을지도 모를.. I think I might have put Amy in danger. If I’d stayed with him at the time, I might’ve saved his life. * ‘너 왜 그런거야? (이해가 안되네..)’ 는 꼭 외워둡시다. Thanks Tom for standing up for me yesterday. Wh.. 2020. 9. 5.