기사로 일어읽기43 [K-Actor] 한국 남자 배우 순위 1~10 (2) 【2021年秋】読者が「最もハマっている韓国俳優」ランキングを発表＜1～10位＞ 【2021년 가을】독자가「가장 빠져있는 한국배우」순위 발표 어제에 이어 6위부터 10위까지 알려드립니다. 6位：イ・ジョンソク 6위: 이종석 1989年9月14日生まれ。彼も新・韓流四天王と呼ばれる1人。“メロ職人”“キス職人”の異名の通り、これまで数々のラブコメで名シーンを生み出してきた。色白・繊細なルックスが塩顔イケメンの代表格として日本での人気も高く、かわいい笑顔が魅力ポイント。入隊前最後の作品となったドラマ『ロマンスは別冊付録』（2019）はNetflixで高い人気を誇っている。 1989년 9월 14일생. 그도 신 한류 4대 천왕으로 불리는 배우 중의 한사람. “멜로 장인" “키스 장인"의 또 다른 이름으로 통하며, 지금까지 수많은 로맨틱 코미디에서 명장면을 만.. 2021. 12. 6. [K-Actor] 한국 남자 배우 순위 1~10위 (1) 안녕하세요~ 재미있는 토픽이 있어 오랜만에 일본 기사를 가져왔습니다. 「모델 프레스」라는 사이트에 실린 11월 30일 자 기사인데요, 구독자가 요즘 빠져들고 있는 한국 남자 배우들 순위입니다. 1위부터 10위까지 나와있구요, 내용이 약간 길어서 두 번에 걸쳐 나눠서 올리겠습니다. 재미로 가볍게 봐주세요. 【2021年秋】読者が「最もハマっている韓国俳優」ランキングを発表＜1～10位＞ 【2021년 가을】독자가「가장 빠져있는 한국 배우」 순위 발표 モデルプレスは11月中旬にかけて「今最もハマっている韓国俳優は？」をテーマにウェブアンケートを実施。モデルプレス読者が今秋にハマった韓国俳優トップ10を発表する [모델 프레스]는 11월 중순에「지금 가장 빠져있는 한국 배우는?」을 주제로 웹 앙케이트를 실시하여 이번 가을에 [모델 프레스.. 2021. 12. 5. [K-Movie] 한국형 코미디에서 빼놓을 수 없는 조연 배우 지난번에 이어 오늘은 배우에 포커스를 맞춘 기사입니다. 바로 시작할게요. 韓国産コメディに欠かせないのが、バイプレーヤー俳優 한국형 코미디에서 빼놓을 수 없는 것, 조연 배우 韓国産コメディの魅力といえば、作品そのものの構造だけでなく俳優の存在感によるところも大きい。特に名前を挙げたいのが韓国映画の名バイプレーヤー、ユ・ヘジンだ。独特の声色、どこか愛嬌のある表情、なによりコメディ作品にジャストフィットする演技力の高さという意味では、この俳優に勝る“韓国映画界のコメディアン”は他にいないのではないだろうか。 한국형 코미디의 매력이라고 하면 작품 그 자체의 구조만이 아닌 배우의 존재감에 의한 것도 크다. 특히 거론하고 싶은 이름은 한국 영화의 명품 조연 배우, 유해진이다. 독특한 목소리, 어딘가 애교스러운 표정, 무엇보다 코미디 작품에 딱 맞는 연.. 2021. 4. 16. [K-movie] 한국형 액션 코미디의 매력 요즘 일본에서 다양한 한국 영화가 상영되고 그 중에서 히트를 치고 있는 작품이 적지 않다고 들었어요. 그래서 오늘은 4월 7일 자 ‘real sound’ 사이트에 실린 한국형 액션 코미디 영화에 관한 칼럼을 가져왔습니다. 좀 길어서 두 편으로 나누어서 올릴게요. 첫번째는 영화에 관한 내용이고 두번째는 배우에 초점을 둔 기사입니다. 그럼 시작합니다. 韓国映画の“重たい”イメージを変える!? 七転八倒必至の韓国産アクションコメディの魅力 한국 영화의 “무거운” 이미지를 바꿨다!? 한국형 액션 코미디의 매력 글 – 아시미가와 카즈야 『パラサイト 半地下の家族』の米アカデミー賞作品賞受賞や『新感染 ファイナル・エクスプレス』のヒットなど、日本でも改めて注目度が増している韓国映画。これまで評価されてきた作品を振り返ってみると、チェ・ミンシク主.. 2021. 4. 13. [K-POP 연기돌] 엔플라잉 김재현 / 아스트로 차은우 / SF9 찬희 요즘 아이돌이 배우로서 드라마나 영화에 나오는 일이 많아졌습니다. 제가 기억하는 아이돌과 배우를 병행한 첫번째 주자는 비가 아니었을까 합니다. 기대보다 연기가 괜찮았던 아이돌들도 꽤 있었고 물론 실망스러운 아이돌들도 있었죠. 하지만 요즘 나오는 친구들은 연기 수업을 받고 나오는지 꽤 하더라구요. 아마 제가 나이가 있어 다 조카처럼 귀엽게 보여서 그런지도 모르겠어요. ㅎㅎ 아무튼 일본 사이트 중에 우리나라 연기돌들에 대한 기사가 눈에 띄어서 가져왔습니다. 3월 9일 자 ‘리얼 사운드’라는 사이트에 나온 기사입니다. 그럼 시작할게요. N.Flying キム・ジェヒョン、ASTRO チャ・ウヌ、SF9 チャニ 演技でも注目したいK-POPメンバー 엔플라잉 김재현, 아스트로 차은우, SF9 찬희 연기도 주목하고 싶은 K-.. 2021. 3. 17. [영화] 한국 SF 초대작 『승리호』의 매력 최근 넷플릭스에서 독점 공개한 ‘승리호’ 보셨나요? 전 이 영화에 대한 사전 정보 전혀 없이 나오는 배우들 때문에 본 영화였는데 재미있게 봤습니다. 그래서 기사를 찾아 보았죠. 역시나 제가 잘 가는 사이트에 칼럼이 올라와 있더라구요. 그래서 오늘은 2월 16일 자 ‘real sound’에 실린 ‘승리호’에 대한 기사를 가져왔습니다. (영화에 대한 많은 스포가 포함되어 있습니다.) ‘승리호’의 일어 제목은 ‘스페이스 스위퍼즈’로 영어 제목인 ‘Space Sweepers’와 같습니다. 그럼 시작할게요. 韓国SF超大作『スペース・スウィーパーズ』の魅力 한국 SF 초대작 『승리호』의 매력 글＝스기모토 호타카 Netflixで2月5日から配信が始まった、韓国のSF超大作映画『スペース・スウィーパーズ』は驚きの作品だった。韓国の国.. 2021. 2. 19. [드라마] 「스타트 업」주인공 4명의 개인 연애사 (2) 어제 「스타트 업」 주연배우 중 한명인 배수지의 연애사를 살펴보았는데요, 안보신 분들은 여기를 ↓↓ 확인해 주세요. [드라마] 「스타트 업」 주인공 4명의 개인 연애사 (1) “스타트 업” 이라는 드라마 보셨나요? 요즘 한창 주가를 올리고 있는 남주혁과 원래부터 인기가 많았던 배수지, 여기저기 굵직한 역으로 많이 나왔던 강한나, 그리고 이번 작품으로 빵 뜬 김 j-studyalone.tistory.com 오늘은 이어서 나머지 주연 배우 3명의 연애사를 알아보겠습니다. 가십성 기사이고 글쓴이 (저 아니구요. ㅎㅎ) 의 주관적 생각이 들어간 것이니 그냥 재미로 가볍게 봐주시길 바라요. 그럼 시작합니다. ナム・ジュヒョクは恋に落ちるとそれ一色!? の没頭系男子 남주혁은 사랑에 빠지면 올인하는 몰두파 남자 数学オリン.. 2021. 2. 1. [드라마] 「스타트 업」 주인공 4명의 개인 연애사 (1) “스타트 업” 이라는 드라마 보셨나요? 요즘 한창 주가를 올리고 있는 남주혁과 원래부터 인기가 많았던 배수지, 여기저기 굵직한 역으로 많이 나왔던 강한나, 그리고 이번 작품으로 빵 뜬 김선호가 주인공으로 나오는 젊은이들의 창업 스토리를 다룬 드라마입니다. 여기저기 기사를 보다가 일본 웨딩 잡지에 이들의 실제 연애사를 쓴 글이 있어서 가져왔습니다. 1월 27일 자 ‘25ans’ 사이트에 실린 글입니다. 가십성 글이니 가볍게 읽어주세요. 그럼 시작하겠습니다. Netflixで注目度大！「スタートアップ：夢の扉」出演キャストのプライベートと恋愛事情 네플릭스에서 주목 받는「스타트 업」 출연진의 개인 연애사 글- 메구미 사와무라 Netflixで配信中の韓流ドラマ「スタートアップ：夢の扉」に出演する若手実力派キャスト4人のプライベー.. 2021. 1. 31. [영화] 찬실이는 복도 많지 요즘 우리나라 영화가 해외 영화제에서 좋은 성적을 거두고 승승장구 하는 모습을 보니 기분이 좋습니다. “기생충”이 그랬고 요즘 윤여정님이 계속 수상을 이어가고 있는 “미나리”가 그렇습니다. 그런 와중에 제목이 특이해 제 눈길을 사로잡은 영화가 한편 있었습니다. “찬실이는 복도 많지” 2019년 부산 국제 영화제에서 ‘한국영화의 오늘- 비전' 섹션에서 월드 프리미어로 상영되었고 한국 영화감독 조합상, KBS 독립영화상, CGV 아트하우스상 등을 수상한 영화입니다. 마침 제가 자주 가는 사이트에 이 영화 관련 기사가 있어서 가져왔습니다. 1월 6일 자 리얼 사운드에 실린 기사입니다. 그럼 시작할게요. 淡々と続く日常の中で確実に一歩前へ 『チャンシルさんには福が多いね』が与えてくれる“気づき” 담담하게 계속되는 일상 .. 2021. 1. 24. [BTS, SEVENTEEN] 2020년 존재감을 높인 댄스 보컬 그룹 이제 정말로 2020년이 얼마 안남았습니다. 한해 마무리는 잘하고 계신가요? 연말이 되니 한해를 정리하는 특집 기사들이 많이 나오고 있네요. 그래서 오늘은 12월 29일 자 ‘Real Sound’ 에 실린 음악 칼럼을 가져왔습니다. 일본 기사인데도 이제 K-pop 아티스트들을 빼놓고는 말할 수 없을 정도가 된거 같아 뿌듯합니다. 그럼 시작하겠습니다. BTS、SEVENTEEN、JO1、Snow Man 2020年存在感増したダンスボーカルグループ 4組をピックアップ BTS, SEVENTEEN, JO1, Snow Man 2020년 존재감을 높인 댄스 보컬 그룹 4팀을 선택 글 = 모리 토모유키 毎週、注目すべき新作を紹介してきた「本日、フラゲ日！」。2020年の締めくくりは、今年さらに存在感を増したダンスボーカルグループをピックア.. 2020. 12. 31. [K-Drama] 2020년 연간 베스트 해외 드라마 TOP 10 (일본 잡지 선정) 크리스마스는 잘 보내셨나요? 저희는 집에서 영화나 보면서 한가하게, 약간은 지루하게 보낸 크리스마스였습니다. 요즘 집콕하는 시간이 늘어나면서 넷플릭스등 다양한 플랫폼으로 영화나 드라마를 보는 시간이 많아진거 같습니다. 다들 그러실거라 생각해요. 블로그에 쓸 기사를 찾아 이것 저것 검색하다 보니 2020년 베스트 해외 드라마를 선정한 것이 눈에 띄어 가져왔습니다. 12월 26일 자 ‘Real Sound’에 실린 칼럼입니다. 일본 기사이기 때문에 일본 내에서 상영한 드라마를 기준으로 한 것입니다. 그럼 시작할게요. 年末企画：平井伊都子の「2020年 年間ベスト海外ドラマTOP10」 연말기획: 히라이 이토코의 「2020년 연간 베스트 해외 드라마 TOP 10」 韓国、ドイツなどが底力を発揮 한국, 독일 등이 저력을 발.. 2020. 12. 27. [SUGA] BTS 슈가가 바꿔가는 아이돌 랩퍼의 개념 제가 방탄소년단의 팬이라는건 다 아시리라 생각해요. 그 입덕 과정은 참으로 길어 일단 생략하기로 하고, 전 모든 멤버들을 좋아하는 올팬이지만 그중 굳이 한명 꼽으라고 하면 지금은 슈가라고 할거예요. (뭐 매번 회전문이 돌긴 합니다만, 요즘 슈가 랩에 꽂혀 있거든요. ㅎㅎ) 어제도 말했지만 제가 요즘 이런 저런 방탄 관련 기사를 보다가 어제 포스팅과 같은 사이트에 실린 슈가에 대한 칼럼을 발견했어요. 그래서 이번 포스팅은 제가 읽고 싶어 올리는 기사입니다. 11월 29일 자 ‘Real Sound’에 실린 칼럼입니다. 그럼 시작할게요. BTS SUGAが変えていく“アイドルラッパー”の概念 今こそ必要とされる人々を鼓舞する歌声 BTS 슈가가 바꿔가는 아이돌 랩퍼의 개념 지금이야말로 필요한 사람들을 북돋는 노래 글- .. 2020. 12. 4. 이전 1 2 3 4 다음
