[드라마] 「스타트 업」주인공 4명의 개인 연애사 (2)

어제 「스타트 업」 주연배우 중 한명인 배수지의 연애사를 살펴보았는데요,

 

안보신 분들은 여기를 ↓↓ 확인해 주세요.

 

[드라마] 「스타트 업」 주인공 4명의 개인 연애사 (1)

 

오늘은 이어서 나머지 주연 배우 3명의 연애사를 알아보겠습니다.

가십성 기사이고 글쓴이 (저 아니구요. ㅎㅎ) 의 주관적 생각이 들어간 것이니

그냥 재미로 가볍게 봐주시길 바라요.

 

그럼 시작합니다.

 

 

ナム・ジュヒョクは恋に落ちるとそれ一色!? の没頭系男子

남주혁은 사랑에 빠지면 올인하는 몰두파 남자

 

VCG / Getty Imges

 

数学オリンピックで優勝経験を持ち、大学時代に仲間と起業し、主役のソ・ダルミと不思議な縁でつながっていくナム・ドサン。そんな若者を演じたのが、今人気急上昇中の俳優、ナム・ジュヒョク。本作を見た女子の多くが彼の格好良さに撃沈していくという、とんでもないイケメン俳優です。というのも、元モデル出身で名だたるメゾンのランウェイを闊歩した経験のあるスペシャルガイ！　魅力を放ちまくるナム・ジュヒョクのプライベートはというと…もれなく熱愛報道がありました（なんとなく泣）。

수학 올림피아드에서 우승한 경험이 있고, 대학 때의 친구와 창업하는 주연 배우 서달미와 이상한 인연으로 얽혀져 있는 남도산. 그 젊은이를 연기한 것이 지금 인기 급상승 중인 배우 남주혁.

이 작품을 본 대부분의 여자들이 그의 멋진 모습에 빠져있다고 하는 너무나도 잘생긴 배우입니다. 그도 그럴것이 원래 모델 출신으로 그 유명한 매종 런웨이를 활보한 경험이 있는 스페셜한 남자!

매력을 발산하는 남주혁의 개인사는... 역시 열애설이 있었습니다. (왠지 울고 싶어요.)

 

「恋のゴールドメダル」というドラマで共演した同じ事務所のイ・ソンギョンです。トータル1年弱交際をしていたそうで、事務所の公表前からSNSなどを介し”匂わせ”を行っていたとのこと（可愛い♡）。そんなラブラブなふたりでしたが、お互い多忙になりすれ違いが増え、お別れすることにしたそうです。

「역도요정 김복주」라는 드라마에 같이 출연한 같은 소속사의 이성경입니다. 총 1년 정도 교제를 했다고 합니다. 소속사가 열애를 인정하기 전부터 SNS 등을 통해 티를 냈다고 합니다. (귀엽네요.) 그렇게 사랑하는 두사람이었지만 서로 너무 바빠 엇갈리는 일이 잦아져 헤어졌다고 합니다.

 

その後恋の噂は聞こえてきませんが、とある雑誌のインタビューによると、ナムは一度ハマるとその恋に、相手に没頭してしまうんだとか。つまり恋に落ちたら一途ってことですね!?　なんて素敵なの♡

그 이후 열애설은 들려오지 않지만 어떤 잡지 인터뷰에 의하면 남주혁은 한번 빠지면 그 사랑에, 상대에게 몰두한다고 합니다. 결국 사랑에 빠지면 오로지 그것만 바라본다는 거네요. 멋져요.

 

 

 

恋愛は回数じゃないと発言する真面目女子、カン・ハンナ

연애는 횟수가 아니라고 말하는 진지한 여자 강한나

 

Han Myung-Gu / Getty Images

 

両親の離婚で父についていったソ・ダルミに対し、母についていった姉であり、財閥二世のウォン・インジェを演じた女優のカン・ハンナ。現在日本でも放送されているリメイクドラマ「知ってるワイフ」のイ・ヘウォン役でも知られるスレンダー女優です。間もなく32歳を迎えるお年頃女子のハンの恋愛事情はというと…。

부모의 이혼으로 아버지와 살던 서달미와 달리 엄마와 함께 살던 언니이자 재벌 2세 원인재를 연기한 배우 강한나.

 

台湾の人気俳優ワン・ダールーと2017年と2018年と二度にわたり熱愛報道が出ましたが、いずれも公には認めず、あくまで友人同士との主張で終わっていました。ワンとの交際の真偽のほどは謎ですが、2019年バラエティ番組に出演した際に「最近別れを経験した」と衝撃告白！　視聴者を驚かせました。

대만의 인기 배우 왕대륙과 2017년, 2018년 두 번에 걸쳐 열애설이 났지만 어느 쪽도 공개적으로 인정하지 않고 어디까지나 친구 사이라고 주장했습니다. 왕대륙과의 교제 진위는 수수께끼입니다만, 2019년 버라이어티 쇼에 출연했을때 「최근 헤어진 경험이 있다」고 충격고백을 하여 시청자를 놀라게 했습니다.

 

今お付き合いをしている人はいないようです。そして恋愛経験が多くはないとカミングアウトしたこともある彼女。正直で真面目な様子が感じ取れます。恋愛は回数じゃない。誰と出会うかが大切で、その相手によって新しい自分に気づく過程こそが恋愛だというカン・ハンナ。本当、その通りだと思う（一気に好感度急上昇）！　マスコミの言葉に傷つくことなく、自分のペースで素敵な恋愛してほしいなと思います。ファイティン！

지금 사귀는 사람은 없는거 같습니다. 그리고 연애 경험이 많지는 않다고 밝힌 그녀. 솔직하고 진지한 모습을 느낄수 있습니다. 연애는 횟수가 아니다, 누구와 만나는 지가 중요하고, 그 상대로 인해 새로운 자신을 발견하는 과정이 연애다 라는 강한나.

정말 그런거 같습니다. (한번에 호감도 급상승!)

매체에서 하는 말에 상처받지 말고 자신의 페이스대로 멋진 연애를 했으면 좋겠습니다. 화이팅!

 

 

笑いのツボが合わないとNG！ キム・ソンホの理想の女性

유머 코드가 맞지 않으면 안됨! 김선호의 이상형

 

조선일보 JNS / Getty Images

 

ソ・ダルミの祖母に世話になった恩義があり、ダルミの文通相手役を買って出たハン・ジピョン役を演じたのは、舞台中心でドラマ出演は2017年からという遅咲き俳優のキム・ソンホ。現在34歳と意外に大人!? なプライベートは…？

서달미 할머니에게 신세진 일이 있고 달미의 펜팔 상대를 자처한 한지평 역을 연기한 것은 연극을 주로 했고2017년 부터 드라마에 출연하기 시작했다는 늦깎이 배우 김선호. 현재 34세로 의외로 나이가 있는 이 사람의 개인사는? 

 

ドラマ界に進出したのが2017年ということもあり、熱愛報道未経験!? と思われるキム・ソンホ。34歳現在未婚であることは分かっています。交際しているお相手がいるかは定かではありませんが、恋愛に対してこだわりがあるようです。

TV에 출연한 것이 2017년이기도 해서 열애설이 아직 나오지 않는걸로 생각되는 김선호. 34세로 현재 미혼이라는 것은 알고 있습니다. 사귀는 사람이 있는지는 확실하지 않지만 연애에 있어서 구애되는 것이 있는거 같습니다.

 

それは「笑いのツボが合うこと」なのだとか。恋愛スタイルとして冗談を言ったり、いたずらするのが基本らしく、一度ギャクのセンスが合わず別れたこともあるんだそう！ え…苦笑。それってどうなの?というのが正直な感想ですが、理想の結婚相手も友達みたいな関係としているので、恋愛にはリラックスを求めているのかもしれませんね！　でも、冗談ばっかりやいたずらはちょっと…嫌だよ（笑）。　

그것은 「유머 코드가 맞을 것」이라는 것입니다. 연애 스타일은 기본적으로 농담을 하거나 장난치는 것이고, 한번은 개그 센스가 안맞아서 헤어진 적도 있다고 합니다.

음.. 쓴 웃음이 나네요. 그건 대체 뭘까 라는 것이 솔직한 마음이지만, 결혼 상대자와도 친구같은 관계를 이상적으로 여기기 때문에 편안한 연애를 추구하고 있는지도 모르겠네요.

하지만, 농담만 하고 장난만 치는 것은 좀… 싫어요 (ㅎㅎ).

 

 

원문 기사는 여기 ↓↓ 입니다.

Netflixで注目度大！「スタートアップ：夢の扉」出演キャストのプライベートと恋愛事情

 

 

「역도요정 김복주」의 일본 제목이 「사랑의 금메달」이라는게 재밌네요. ㅎㅎ

 

그럼 전 다른 기사로 돌아오겠습니다.