한마디만1 [길모어 걸스 시즌1-19(10)] How long have you two known each other? 며칠 뒤 로렐라이는 레이첼의 메시지를 받고 루크의 집으로 갑니다. 오늘 에피소드 시작할게요. Scene #21 루크네 집에 온 로렐라이 LORELAI: I've never been in Luke's apartment before. (루크네 집 안으로 들어와 본 적이 한 번도 없어요.) RACHEL: Really? How long have you two known each other? (정말요? 둘이 안지 얼마나 됐죠?) LORELAI: Oh god, years. But our relationship is strictly "Please can I have coffee?", 'No, ', 'Come on!, 'No, it makes you short.' Blah blah blah. (와 오래되었네요. 근데 .. 2023. 4. 16. 이전 1 다음
