키가 너무 커1 [Gilmore Girls S1-12(5)] She's tall enough! 이제 로렐라이와 수키가 더블데이트를 나갈 차례네요. 오늘 에피소드 시작하겠습니다. Scene #10 잭슨과 그의 사촌을 기다리는 로렐라이와 수키 LORELAI: I’ll get you something to wear. (입을 거 갖다 줄게.) * 로렐라이는 잭슨이 오는 걸 기다리며 수키에게 걸칠 옷을 갖다 줍니다. 데이트할 때 남자들이 여자들 집으로 데리러 온다는 거 기억하시죠? * I’ll get you something to ~ ~할 거 갖다 줄게 I’ll get you something to eat. I’ll get you something to drink. LORELAI: I’ll get it. (내가 나갈게.) * 로렐라이는 초인종 소리를 듣고 문을 열어주러 나갑니다. * 이 표현은 알아둘게요... 2021. 11. 29. 이전 1 다음
