창밖의 남자1 Gilmore Girls S1 - 10(3) 로리는 처음으로 엄마 없이 할머니 집 크리스마스 파티에 가게 되었어요. 오늘 에피소드 시작합니다. Scene #5 에밀리 집 RORY: I want to apologize about the other night. (지난밤 일에 대해 사과드리고 싶어요.) EMILY: Rory please, this is a party. (로리, 지금 파티잖니.) RORY: I messed up, it’s my fault. (제가 다 망쳤어요. 제 탓이예요.) EMILY: This is not the time or place to discuss this, your mother should have taught you that. (지금은 이걸 논하기에 적당한 시간이나 장소가 아니란다. 네 엄마가 너에게 그걸 가르쳤어야 했는데.. 2021. 4. 28. 이전 1 다음
