마주침1 [Gilmore Girls S1-20(3)] It would be better if we didn't discuss Rory. 로리는 딘이 있는 마켓에는 들어가지도 못하는데 이 와중에 딘과 래인은 과학 프로젝트 파트너네요. 오늘 에피소드 시작하겠습니다. Scene #5 래인 집에 온 딘 DEAN: I'm sure once she gets to know me she'll... (일단 나에 대해서 알게 되면 너네 엄마가…) LANE: Oh no, she'll hate you forever. It's just nothing personal. (오우 아니, 울 엄마는 널 영원히 싫어할 거야. 이건 그냥 개인적인 게 아니라구.) * 래인이 저녁에 과학 프로젝트할 파트너 만난다고 했죠? 그게 딘입니다. 래인을 찾는 딘을 본 래인 엄마는 둘이 무슨 사이냐며 여기 왜 왔냐고 다그칩니다. 래인 엄마를 잘 모르는 딘은 자기를 알게 되면 태도가 바.. 2023. 6. 25. 이전 1 다음
