마음 자각1 [Gilmore Girls S1-14(7)] Do you have feelings for this man? 금요일 저녁 식사에 온 두 모녀. 오늘 에피소드 시작할게요. Scene #19 식사 전 대화하는 가족들 EMILY: Rory, what's new in your life? (로리, 네 삶에 새로운 일 있니?) RORY: Nothing. Just school, homework. (없어요. 그냥 뭐 학교, 숙제죠.) LORELAI: Aprons. (앞치마.) RORY: Do not go there. (그 얘기 하지마.) * 장난 삼아 로렐라이는 로리가 도나 복장한 이야기의 운을 띄우려 합니다. * 로리 대사는 꼭 외워둘게요. 상대방이 어떤 말을 꺼냈는데 그 이야기를 하고 싶지 않을 때 하는 말입니다. Let's not go there. I don't want to go there. EMILY: Rory sa.. 2022. 1. 10. 이전 1 다음
