노발대발1 Gilmore Girls S1 - 4(4) 깜빡 잠이 들어 늦잠을 자게 된 로리. 서둘러 운전해서 학교로 가지만 중간에 사슴한테도 치이고 시간은 흘러갑니다. 그럼 오늘 에피소드 시작할게요. Scene #11 늦게 교실에 들어온 로리 MAX: I’m afraid you’ve missed the test. (미안하지만 넌 시험을 못 치른다.) RORY: No. (안돼요.) MAX: We start class promptly at 8:05. (우린 정확히 8시 5분에 수업을 시작해.) RORY: No. (안돼요.) MAX: That’s when I need people to be in their seats. (그 시간에 난 학생들이 제자리에 앉아있길 바란단다.) RORY: Please. (제발요.) MAX: I’m sorry but it’s the r.. 2021. 1. 29. 이전 1 다음
