속상함1 [길모어 걸스 시즌1-19(13)] But you didn't have to do this. 에밀리 집에서의 금요일 저녁 식사. 오늘 에피소드 시작할게요. Scene #29 로리의 방을 만들어준 에밀리 EMILY: Since you've been spending so much time here lately, I thought you should have a special place all your own. (요즘 네가 여기서 많은 시간을 보내잖니. 그래서 너만의 특별한 공간이 있어야겠구나 생각했단다.) RORY: But you didn't have to do this. (그렇지만 할머니 이러실 필요까지는 없으셨는데요.) * 에밀리는 금요일 저녁 식사에 온 로리에게 로리의 방을 보여줍니다. 지난번에 에밀리는 전화로 로리가 뭘 좋아하는지 물어봤잖아요. 그래서 로리가 좋아하는 것들로 가득 찬 로리의 .. 2023. 5. 9. 이전 1 다음
