[BTS] 사진집 「BEHIND THE SCENE」

오늘은 M-ON! Press 사이트에 실린 9월 9일 자, BTS 사진집 발매에 관한 기사입니다.

그럼 시작할게요.

BTS“神写真集”『BEHIND THE SCENE』、注文殺到につき再入荷分も即日完売！

BTS “신의 사진집” 「BEHIND THE SCENE」주문 쇄도에 재입고분도 당일 완매!

■さらに追加分を入荷し、9月9日より販売を再開！

■ 다시 추가분을 입고해 9월 9일부터 판매 재개!

BTSが世界同時リリースしたデジタルシングル「Dynamite」が、アメリカbillboardシングルチャート「ホット100」で2週連続1位を記録。

BTS가 전세계 동시 발매한 디지털 싱글 「Dynamite」가 미국 빌보드 싱글 차트 「핫 100」에 2주 연속 1위를 기록.

同チャートで韓国人アーティストが頂点に立つのは初めてで、それにともない、“神写真集”との呼び声が高い『BEHIND THE SCENE』にも注文が殺到。

같은 차트에서 한국인 아티스트가 정상에 오른 것은 처음으로, 그에 따라 “신의 사진집”이라 불리는「BEHIND THE SCENE」도 주문이 쇄도.

HMV＆BOOKS onlineでは完売し、再入荷分も即日完売。

HMV & BOOKS 온라인에서는 완매되었고 재입고분도 당일 완매.

さらに追加分が入荷され、9月9日10時より、販売が再開された。

다시 추가분이 입고되어 9월 9일 10시부터 판매가 재개된다.

■『BEHIND THE SCENE 〜僕たちが一緒なら砂漠も海になる〜』について

■ 「BEHIND THE SCENE ~ 우리들이 함께라면 사막도 바다가 된다~」에 대하여

大ヒットしている写真集『BEHIND THE SCENE 〜僕たちが一緒なら砂漠も海になる〜』。

대 히트를 치고 있는 사진집「BEHIND THE SCENE ~ 우리들이 함께라면 사막도 바다가 된다~」

アメリカ・LAで撮り下ろされた327枚の写真と、7人が「過去・現在・未来」について語りつくした1万字にもおよぶインタビューを収録した本作は、ファンの間で“神写真集” “BTSのバイブル”と絶賛されている。

미국 LA에서 촬영한 327장의 사진과 7명이 「과거·현재·미래」에 대해 이야기한 1만자에 이르는 인터뷰를 수록한 사진집은 팬들 사이에서 “신의 사진집” “BTS의 바이블”이라 불리며 절찬리에 판매되고 있다.

また、HMV＆BOOKS onlineで、2020年上半期売り上げ1位（男性部門）を記録した。

또한 HMV&BOOKS 온라인에서 2020년 상반기 판매 1위 (남성 부분)을 기록했다.

書籍情報 도서정보

BTS（防弾少年団）写真集

『Dicon BEHIND THE SCENE ～僕たちが一緒なら砂漠も海になる～』

オリジナル JAPAN EDITION

BTS (방탄소년단) 사진집

「Dicon BEHIND THE SCENE ~ 우리들이 함께라면 사막도 바다가 된다~」

오리지널 JAPAN EDITION

【内容物】 내용물
１.豪華仕様220P大ボリューム写真集 (고화질 220p. 대용량 사진집)

２.オリジナルカードセット15枚 (오리지널 카드 세트 15장)
３.ポストカードセット10枚 (포스터 카드 세트 10장)
４.日本語翻訳冊子 (일본어 번역책자)
※全メンバーの超ロングインタビュー＆結成エピソードを収録

※ 멤버 전원의 아주 긴 인터뷰 & 결성 에피소드 수록

※写真集『Dicon BEHIND THE SCENE ～僕たちが一緒なら砂漠も海になる～』は、所属事務所であるビッグヒットの正式な許諾・協力のもと、出版元のDispatchが制作・販売したもので、光文社がDispatchならびに韓国を代表する新聞社であるスポーツソウルと契約を交わし、日本国内で販売するものです。

※ 사진집「Dicon BEHIND THE SCENE ~ 우리들이 함께라면 사막도 바다가 된다~」는 소속사인 빅 히트와의 공식 허가 · 협력을 바탕으로 출판사인 디스패치가 제작・판매를 하는 것으로, 光文社가 디스패치및 한국을 대표하는 신문사인 스포츠 서울과 계약을 체결해 일본 내에서 판매하는 것입니다.