Clydesdale1 [길모어 걸스 시즌1-19(6)] what a shame your grandfather isn't here. 로렐라이 집에 온 에밀리. 동네를 돌아볼 준비를 합니다. 오늘 에피소드 시작할게요. Scene #11 운동화를 신은 에밀리 EMILY: I feel ridiculous. (내가 우스워 보이는구나.) RORY: You look great. (멋져요.) EMILY: I feel like a Clydesdale. (내가 마치 클라이즈데일 말 같아.) RORY: You look like you're comfortable. (편해 보이세요.) EMILY: People are staring. (사람들이 쳐다볼 거야.) RORY: Because you look great. (그건 할머니가 멋지시니까요.) EMILY: Yes, what a shame your grandfather isn't here. He'd fall.. 2023. 4. 4. 이전 1 다음
